Hermann Broch: L'uomo, soltanto l'uomo, sta in posizione eretta, ma si distende pel sonno, nell'amore, nella morte...

John Byam Liston Shaw

L'uomo, soltanto l'uomo, sta in posizione eretta, ma si distende pel sonno, nell'amore, nella morte, - anche in questa triplice proprietà dal suo giacere egli si distingue da tutti gli altri esseri. Eretta, destinata a crescere, l'anima dell'uomo si estende dagli oscuri abissi delle sue radici immerse nell'humus dell'essere fino al cerchio delle stelle inondato di soli [...]
ma quando essa si è distesa nel sonno, nell'amore, nella morte, ed è essa stessa diventata disteso paesaggio, allora non è più suo compito fondere gli elementi contrari, perché dormendo, amando e morendo essa chiude gli occhi, e non è più buona o cattiva, ma ancora soltanto un unico, infinito ascoltare...

In: La Morte di Virgilio (Fuoco- la discesa - pag. 115), di Hermann Broch