Lucio Anneo Seneca: L’errore sta nel fatto che gli uomini scambiano i mezzi per il fine...

Affresco Pompeiano

L’errore sta nel fatto che gli uomini scambiano i mezzi per il fine, e, mentre cercano la felicità, in realtà la fuggono. Infatti, mentre l’essenza della felicità consiste in una imperturbabile serenità e nella fiducia incrollabile di conquistarla, gli uomini si creano continue preoccupazioni e se le portano con sé, anzi se le trascinano attraverso il cammino della vita, come pesanti bagagli.

In: "Opere morali - Lettere a Lucilio - Libro V - Lettera 44, La vera nobiltà - Traduzione di Giuseppe Monti - BUR - edizione ottobre 2007-", di Seneca