Thomas Moore: L'anima è tutta piena di discordia e dissonanza...

Elena Yushina

L'anima è tutta piena di discordia e dissonanza; quindi per prima cosa è necessaria la follia poetica che attraverso i toni musicali risvegli ciò che è intorpidito, attraverso la dolcezza dell'armonia plachi ciò che è turbato, e infine attraverso la consonanza delle cose diverse cacci la dissonante discordia e temperi le varie parti dell'anima.

In: “Pianeti interiori, l'astrologia psicologica di Marsilio Ficino Capitolo 5. Una necessaria follia - Pag. 117 – traduzione di Paola Donfrancesco – Moretti & Vitali - 2009”, di Thomas Moore.