domenica 20 febbraio 2022

Lev Tolstoj: la vita umana, nella sua essenza, consiste nella realizzazione sempre più consapevole, del principio divino in noi...

Dummy Kanji
…la vita umana, nella sua essenza, consiste nella realizzazione sempre più consapevole, del principio divino in noi; il segno di questa realizzazione è l’amore dentro di noi e perciò l’essenza della vita umana e la legge che deve dirigerla, è l’amore.

Da: “Il risveglio interiore - La legge della violenza e la legge dell’amore - VII - Traduzione a cura degli Amici di Tolstoj - Incontri Editrice -  Febbraio 2011“, di Lev Tolstoj

sabato 19 febbraio 2022

Elias Canetti: E se quelli che rimangono fossero sempre i peggiori?

Da Pinterest
E se quelli che rimangono fossero sempre i peggiori? Darwinismo capovolto.

In: “La provincia dell’uomo - 1948 - pag. 153-Traduzione di Furio Jesi - Adelphi Edizione S.p.A. – 1978 - ”, di Elias Canetti

Lucrezio: Non imputare dunque agli occhi le responsabilità della mente.

Jean-Baptiste Carpeaux
Non imputare dunque agli occhi le responsabilità della mente.

In:” La natura delle cose - Libro quarto – 390 - Traduzione e cura di Ugo Dotti - Giangiacomo Feltrinelli Editore - Novembre 2015”, di Lucrezio

Anaïs Nin: Voglio vivere solo per l’estasi...

Jacques Loysel
Voglio vivere solo per l’estasi. Le piccole dosi, gli amori moderati, tutte le mezze sfumature, mi lasciano indifferente.
Mi piace la stravaganza. Lettere che raddrizzano la schiena dei postini, libri che traboccano dalle copertine, sessualità che fa saltare i termometri.

Da:” Diario di Anaïs Nin - Volume primo 1931-1934 - Febbraio, 1933 - Traduzione di Delfina Vezzoli – Bompiani - Edizione digitale 2016 -”, di Anaïs Nin

domenica 13 febbraio 2022

Giovanni Pozzi: Morta nel silenzio dell’ascolto, la parola rigermoglia nel silenzio fervido che l’avvolge...

Henri Prestes
Morta nel silenzio dell’ascolto, la parola rigermoglia nel silenzio fervido che l’avvolge. Assimilata e ricreata attraverso la meditazione, si delinea come un essere nuovo.

In: Tacet - Adelphi Edizioni – 2013 – “, di Giovanni Pozzi

Iosif Brodskij: Ogni nuova realtà estetica ridefinisce la realtà etica dell’uomo...

Da Pinterest
Ogni nuova realtà estetica ridefinisce la realtà etica dell’uomo. Giacché l’estetica è la madre dell’etica. Le categorie di «buono» e «cattivo» sono, in primo luogo e soprattutto, categorie estetiche che precedono le categorie del «bene» e del «male».

Da: “Dall’esilio -«Un volto non comune» Discorso per il premio Nobel – II – Traduzione Giovanni Buttafava – ADELPHI - Edizione digitale 2014 – “ di Iosif Brodskij

Henri Bergson: le anime abitano nel mondo delle Idee...

Noell S. Oszvald
… le anime abitano nel mondo delle Idee. Incapaci di agire e, d’altronde non pensandoci neppure, esse fluttuano al di sopra del tempo, al di fuori dello spazio. Ma, tra i corpi, ve ne sono alcuni che per la loro forma corrispondono maggiormente alle aspirazioni di questa o di quell’anima. E tra le anime, ve ne sono alcune che si riconoscono maggiormente in questo o quel corpo. Il corpo, che non esce dalle mani della natura già completo, s’innalza verso l’anima che potrebbe fornirgli la vita completa. E l’anima, guardando il corpo in cui crede di scorgere il riflesso di se stessa, affascinata come se scrutasse uno specchio, si lascia attrarre, si china e cade. La sua caduta è l’inizio della vita.

In: “ L’Energia Spirituale - IV Il Sogno (Conferenza tenuta presso l’institut général psychologique, 26 marzo 1901) - Traduzione Giuseppe Bianco - Raffaello Cortina Editore – Edizione 2008 –“, di Henri Bergson

sabato 12 febbraio 2022

Thomas Moore: Sappiate dunque che il corpo spirituale si nutre di quattro elementi sottili...

Caravaggio
Sappiate dunque che il corpo spirituale si nutre di quattro elementi sottili. Per questo corpo infatti il vino sta al posto della terra, l’ odore stesso del vino fa le veci dell'acqua, ancora i canti e i suoni le veci dell'aria, la luce poi gli offre l'elemento igneo. Di questi quattro elementi soprattutto si nutre dunque lo spirito; di vino, dico, del suo odore, di canto e di luce.

I Pianeti, 24 In: “Pianeti interiori, l'astrologia psicologica di Marsilio Ficino (Capitolo 4. Gli elementi della psiche – Pag. 92 – traduzione di Paola Donfrancesco – Moretti & Vitali - 2009 -)”, di Thomas Moore