domenica 29 gennaio 2023

Haruki Murakami: Mi sembrava che la coscienza stesse trascinando il corpo nel suo territorio...

Kyosuke Tchinai
Mi sembrava che la coscienza stesse trascinando il corpo nel suo territorio, come se dentro di me si stesse verificando un silenzioso e combattuto tiro alla fune. Nelle tenebre l'equilibrio tra i due elementi si era fortemente alterato. Tutt'a un tratto pensai che il corpo tutto sommato non fosse altro che un guscio temporaneo a uso della coscienza, creato da un mutamento nell'ordine di quei segni che si chiamano cromosomi.

In: “ L'uccello che girava le Viti del Mondo – Pag. 309 - Traduzione di Antonietta Pastor – ed. 2013 – Giulio Einaudi editore – “, di Haruki Murakami

Erich Fromm: Un gran numero delle decisioni che prendiamo non sono davvero nostre...

Da Pinterest
Un gran numero delle decisioni che prendiamo non sono davvero nostre, ma ci vengono suggerite dall’esterno; siamo riusciti a persuaderci che siamo stati noi a prendere la decisione, mentre in realtà ci siamo uniformati alle aspettative degli altri, spinti dalla paura dell’isolamento e da minacce più dirette alla nostra vita, alla nostra libertà e al nostro benessere.

Da: “Fuga dalla Libertà - Cap. 5. Meccanismi di fuga - Traduzione di Cesare Mannucci – Edizione 2022 - Mondadori ”, di Erich Fromm


sabato 28 gennaio 2023

Gialal al Din Rumi: Là fuori, al di là delle idee di falso e giusto, c’è un vasto campo...

Gustav Klimt
Là fuori, al di là delle idee di falso e giusto, c’è un vasto campo. Come vorrei incontrarvi là. Quando colui che cerca raggiunge quel campo, si stende e si rilassa: là non esiste credere o non credere.

In: “ Rumi Dialogo Con L’universo - Gli insegnamenti spirituali del grande poeta mistico persiano - di Giuliana Colella - Edizione digitale 2014 - Edizioni Mediterranee - “, di Gialal al Din Rumi