Fëdor Dostoevskij: soltanto senza la bellezza non potrebbe più vivere, perché non ci sarebbe più niente da fare al mondo...

Aphrodite Anadyomene

Ma lo sapete voi, lo sapete voi che senza gli inglesi l’umanità può ancora vivere, può vivere senza la Germania, può vivere fin troppo facilmente senza gli uomini russi, può vivere senza la scienza, può vivere senza pane, ma soltanto senza la bellezza non potrebbe più vivere, perché non ci sarebbe più niente da fare al mondo! Tutto il segreto è qui, tutta la storia è qui.

In: “ I Capolavori - I demoni - Parte Terza - Capitolo primo La festa. Prima parte – IV - Traduzioni dal russo di Francesca Gori - Garzanti Editore - edizione digitale: 2015 ”, di Fëdor Dostoevskij