lunedì 8 dicembre 2025

Vincent Van Gogh: Quindi, invece di soccombere al male del paese, mi sono detto: il paese e la patria sono ovunque...

Da     Pinterest
Quindi, invece di soccombere al male del paese, mi sono detto: il paese e la patria sono ovunque. E quindi invece di abbandonarmi alla disperazione, ho optato per la malinconia attiva, per quel tanto che mi consentiva l’energia, in altre parole ho preferito la malinconia che spera, che aspira e che cerca a quell’altra che, cupa e stagnante, dispera. Ho dunque studiato più o meno seriamente i libri alla mia portata…

In:“ Lettere a Theo - Cuesmes, Luglio 1880 - Traduzione di Marisa Donvito e Beatrice Casavecchia - Ugo Guanda Editore - edizione digitale 2013 – “ Vincent Van Gogh

Paul Valéry: La mia «anima» comincia nel punto stesso in cui non vedo più nulla o non mi riesce più nulla...

Jan van Scorel
La mia «anima» comincia nel punto stesso in cui non vedo più nulla o non mi riesce più nulla – quando la mia mente sbarra da sé la strada che ha davanti – e rientrando dalle estreme profondità, guarda con commiserazione quel che indica lo scandaglio e quello che pesca la rete, dove trova le miserabili prede catturate nel mediocre abisso... 

 Da: “Monsieur Teste - ALCUNI PENSIERI DI MONSIEUR TESTE - Traduzione Di Clarissa Martini – SE – 2017 -“, di Paul Valéry

Elias Canetti: Quanto mi piacerebbe starmi a sentire come se fossi un estraneo...

Da Pinterest
Quanto mi piacerebbe starmi a sentire come se fossi un estraneo, senza riconoscermi, e solo più tardi venire a sapere che ero io.

In: “La provincia dell’uomo – 1947 - pag. 139 - Traduzione di Furio Jesi - Adelphi Edizione S.p.A. – 1978 -”, di Elias Canetti